22.04.24 | Vollzeit | Bern | jobwinner.chIm Mittelpunkt unseres Interesses. Für unsere Verwaltung in Basel suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine*n Übersetzer*in 40-50% Ihre Aufgaben Sie übersetzen deutsche Texte ins Französische. Es handelt sich überwiegend um Texte aus dem Haustierbereich, Newsletter, Marketing/Werbung sowie Blogartikel
Später ansehen07.04.24 | Vollzeit | Thun | Hotel SpeditionIn der „Spedition“ finden Sie eine regionale Küche mit Freude am unverfälschten Geschmack in urbaner Übersetzung - manchmal frech und unkonventionell. Aber immer steht das Ausgangsprodukt im Fokus. Wir pflegen die „Wohlfühlküche“ eine Mischung aus Herzklopfen, Glücksgefühlen im Bauch und noch mehr
Später ansehen20.04.24 | Vollzeit | Bern | JobLeads GmbH | CHF 150’000 - CHF 200’000 70-100%, Bern und Homeoffice Das kannst du bewirken - Als Leiterin oder Leiter Geschäftspartner Personal MS übersetzt du die strategischen und operativen Herausforderungen des Geschäftsbereichs in passende HR-Massnahmen und setzt diese um. - Du bist Mitglied der Geschäftsleitung PostAuto sowie
Später ansehen18.04.24 | Vollzeit | Bern | JobLeads GmbH | CHF 150’000 - CHF 200’000 Leiterin Geschäftspartner Personal Mobilitäts-Services Das kannst du bewirken - Als Leiterin oder Leiter Geschäftspartner Personal MS übersetzt du die strategischen und operativen Herausforderungen des Geschäftsbereichs in passende HR-Massnahmen und setzt diese um. - Du bist Mitglied
Später ansehen13.04.24 | Vollzeit | Spiegel bei Bern | www.tekom.deMit Zulieferern - Pflege von Glossar und Konzernterminologie - Erstellung und Anpassung von Scripts zur Automatisierung von Übersetzungsvorgängen Dein Profil - Abgeschlossenes Studium, vorzugsweise mit fremdsprachlichem Hintergrund (Sprach-/Kulturwissenschaften, Übersetzungswissenschaften, Dolmetschen, Technische
Später ansehen13.04.24 | Vollzeit | Spiegel bei Bern | www.tekom.deUnd Pflege übersetzungsrelevanter Inhalte für den Übersetzungsprozess - Definieren von Anforderungen für die korrekte Umsetzung von Displaytexten in der Infotainment-Serienentwicklung - Arbeit in einer dynamischen, kommunikativen Umgebung an aktuellen Entwicklungen im Bereich Datenmanagement - Enge
Später ansehen13.04.24 | Studentenjobs | Spiegel bei Bern | www.tekom.deDie Nutzer- und Bedienfreundlichkeit des Systems, natürlichsprachliche Dialoge und dazugehörige Oberflächen im Vordergrund. Deine Aufgaben - Unterstützung im Text- und Übersetzungsmanagement im Rahmen der Infotainment-Serienentwicklung - Unterstützung bei der Koordination und Pflege übersetzungsrelevanter
Später ansehen13.04.24 | Vollzeit | Spiegel bei Bern | www.tekom.deSerienentwicklung - Projektmanagement und Textmanagement - Koordination und Pflege der übersetzungsrelevanten Inhalte für den Übersetzungsprozess - Qualitätssicherung und Prozessentwicklung - Enge Zusammenarbeit und Abstimmung mit internen und externen Projektpartner sowie Zulieferern und Fachabteilungen
Später ansehen10.04.24 | Vollzeit | Burgdorf | Randstad Schweiz AGFür unsere Mandantin, die Ypsomed AG in Burgdorf, suchen wir Dich für einen befristeten Einsatz als Konstrukteur EFZ (w/m/d) - Werkzeugstammdaten ins Englische übersetzen - Stammdaten vor Ort im System einpflegen - Allgemein administrative Fleissarbeit im CAD, ECTR und SAP Diese Stelle
Später ansehen21.03.24 | Vollzeit | Bern | transfairUnd den Medien abgedeckt wird - Du schreibst und redigierst Texte für alle Kommunikationsmittel und -kanäle (Mitgliederzeitschrift, Website, Social Media etc.) von transfair und koordinierst Übersetzungen. - Du bist mitverantwortlich für die Produktion der Mitgliederzeitschrift und des Jahresberichts
Später ansehenVerpassen Sie nie wieder einen passenden Job!
Alle Jobs für Übersetzung in Bern Kanton kostenlos abonnieren.