Stellenangebote für Übersetzer Jobs in der Schweiz

Top Job | Vollzeit | Flamatt | Scout24 Schweiz AG

Sichern? den Lokalisierungsprozess betreuen und die Resultate überprüfen? unsere Fachterminologie pflegen und unsere Sprachstandards mitgestalten? deine Fähigkeiten in stetigem Austausch einem interdisziplinären Umfeld aus Übersetzern, UX-Designern, Web-/App-Entwicklern und Product Managern zur Verfügung

Job ansehen Job speichern

Top Job | Vollzeit | JobLeads GmbH | 80.000 - 100.000

Effizienten Ressourcennutzung und Planung Kommunikation mit Übersetzern, Auftraggebern und externen Übersetzungsbüros. Korrespondenz vorwiegend in Deutsch - gelegentlich in Französisch oder Englisch Offerten- und Rechnungsstellung ANFORDERUNGEN - KENNTNISSE - ERFAHRUNGEN Diplomierter Übersetzer - Diplomierte

Job ansehen Job speichern

Top Job | Vollzeit | Wallisellen | JobLeads GmbH | 80.000 - 100.000

In Französisch oder Englisch Offerten- und Rechnungsstellung Ihr Profil Diplomierter Übersetzer - Diplomierte Übersetzerin Organisationstalent mit exakter, zuverlässiger und selbständiger Arbeitsweise Stilsicheres Deutsch sowie gute Englisch- und Französischkenntnisse Geschickter Umgang mit Word

Job ansehen Job speichern

05.05.18 | Vollzeit | Wallisellen | JobLeads GmbH | 40.000 - 60.000

Mit Übersetzern, Auftraggebern und externen Übersetzungsbüros. Offerten- und Rechnungsstellung Anforderungen/Kenntnisse/Erfahrungen Diplomierter Übersetzer - Diplomierte Übersetzerin Organisationstalent mit exakter, zuverlässiger und selbständiger Arbeitsweise Geschickter Umgang mit Word, Excel und

Job ansehen Job speichern

04.05.18 | Teilzeit, Vollzeit | Bussigny-près-Lausanne | JobLeads GmbH | 80.000 - 100.000

In Bussigny. Übersetzung von Blogeinträgen und Posts, Koordination mit Freelance Übersetzerinnen. Ad-hoc Kommunikation mit den Kunden in unseren Foren. Betreuung unserer Foren und Communitybildung. Mitgestaltung Tonalität des Kundendiensts. Dein Profil Du liebst es, kreative Texte zu schreiben und

Job ansehen Job speichern

02.05.18 | Vollzeit | Zug | JobLeads GmbH | 60.000 - 80.000

Koordination mit den internationalen Partnern, wie Druckereien und Übersetzern. Dabei können Sie Ihre Englischkenntnisse laufend unter Beweis stellen. Ihre kommunikativen Fähigkeiten sind ebenso beim Verfassen von Pressemitteilungen sowie Webseiten- und Social Media-Inhalten gefragt. Ausserdem erstellen Sie

Job ansehen Job speichern

02.05.18 | Vollzeit | Zug | JobLeads GmbH | 60.000 - 80.000

Zielgruppengerecht zu lancieren. Zusätzlich übernehmen Sie die Koordination mit den internationalen Partnern, wie Druckereien und Übersetzern. Dabei können Sie Ihre Englischkenntnisse laufend unter Beweis stellen. Ihre kommunikativen Fähigkeiten sind ebenso beim Verfassen von Pressemitteilungen sowie Webseiten- und

Job ansehen Job speichern

02.05.18 | Vollzeit | Zug | JobLeads GmbH | 40.000 - 60.000

Broschüren, Flyer und Bildmaterialien zielgruppengerecht zu lancieren. Zusätzlich übernehmen Sie die Koordination mit den internationalen Partnern, wie Druckereien und Übersetzern. Dabei können Sie Ihre Englischkenntnisse laufend unter Beweis stellen. Ihre kommunikativen Fähigkeiten sind ebenso beim

Job ansehen Job speichern

28.04.18 | Vollzeit | Basel (Basel-Stadt) | JobLeads GmbH | 80.000 - 100.000

Übersetzerteam ing und Erstellen von adäquaten Auswertungen, arbeitung von Lösungsvorschlägen, Sicherstellen der Kundenzufriedenheit. UNSERE ERWARTUNGEN Für Fragen zu dieser Stelle wenden Sie sich bitte an Als führender Sprachendienstleister haben wir den Anspruch Frau Martina Pfeffer, Senior HR Manager, Telefon

Job ansehen Job speichern

14.04.18 | Vollzeit | Steinhausen | JobLeads GmbH | 80.000 - 100.000

Italienisch und Niederländisch. Unterstützung bei der Koordination und Planung der Medienaktivitäten Anforderungen Ein abgeschlossenes Studium als Übersetzer/in oder ähnliche Ausbildung Orthografisch stilsichere Kenntnisse in Deutsch (Muttersprache), sehr gute Kenntnisse in Englisch sowie einer weiteren

Job ansehen Job speichern

12.04.18 | Vollzeit | Bern | JobLeads GmbH | 100.000 - 125.000

Leitung Übersetzungsdienst (m/w) 100% Abwicklung von Übersetzungsaufträgen mit unseren langjährigen externen Übersetzern mittels Translation-Memory System Multitrans Lektorieren und Korrigieren von Texten und Publikationen unterschiedlichster Art Sicherstellung der Qualitätsvorgaben und laufende

Job ansehen Job speichern

12.04.18 | Vollzeit | Bern | JobLeads GmbH | 100.000 - 125.000

Leitung Übersetzungsdienst (m/w) 100% Abwicklung von Übersetzungsaufträgen mit unseren langjährigen externen Übersetzern mittels Translation-Memory System Multitrans Lektorieren und Korrigieren von Texten und Publikationen unterschiedlichster Art Sicherstellung der Qualitätsvorgaben und laufende

Job ansehen Job speichern

06.04.18 | Vollzeit | Ittigen | JobLeads GmbH | 125.000 - 150.000

Übersetzungen und Texten in französischer Sprache - Führen und aktualisieren der Terminologiedatenbank - Beraten bei linguistischen und terminologischen Fragen Ihre Kompetenzen - Übersetzerdiplom (Master) oder gleichwertiger Hochschulabschluss - Führung von Mitarbeitenden, betriebswirtschaftliches Denken und

Job ansehen Job speichern

Top Job | Vollzeit | Wallisellen | JobLeads GmbH | 80.000 - 100.000

In Französisch oder Englisch Offerten- und Rechnungsstellung Ihr Profil Diplomierter Übersetzer - Diplomierte Übersetzerin Organisationstalent mit exakter, zuverlässiger und selbständiger Arbeitsweise Stilsicheres Deutsch sowie gute Englisch- und Französischkenntnisse Geschickter Umgang mit Word

Job ansehen Job speichern

Top Job | Vollzeit | Zürich | Experteer GmbH

Dolmetscher/Übersetzer/in - Deutsch, Englisch. Ihre Hauptaufgaben -Übersetzen komplexer Fachtexte aus den Bereichen Finanzen, Kapitalanlage, Recht und Technologie (Energie, Infrastruktur) vom Deutschen ins Englische und vice versa; eine weitere Framdsprache wie Französisch ist von Vorteil

Job ansehen Job speichern

Verpassen Sie keinen Job mehr!

Alle Übersetzer Jobs in der Schweiz abonnieren.

Jetzt abonnieren

Ungefähr 38 Ergebnisse