Jobs für Film, Fernsehen in St. Gallen